property tort中文是什么意思

• 财产侵权行为

• property    n. 1.财产；资产；所有物；所有地，地产；所有，所有权 ...
• tort    n. 【法律】侵权行为。
• in tort    在侵权行为中
• in tort; tort    侵权行为
• act of tort    侵权行为
• action in tort    民事侵权行为的诉讼; 侵权诉讼
• action of tort    侵权行为诉讼
• actionable tort    可起诉的侵权行为
• administration tort    行政侵权
• administrative tort    行政侵权
• alleged tort    被指称的侵权行为
• automobile tort    机动车侵权行为
• claim in tort    因侵权行为产生的请求权
• commission of tort    犯侵权罪
• constitutional tort    宪法性侵权
• economic tort    经济上的侵权行为
• general tort    一般侵权行为
• government tort    政府侵权（行为）
• intentional tort    故意的侵权行为; 故意侵权行为
• joint tort    共同侵权行为, 共同过失行为
• law of tort    民事侵权法
• liability for tort    侵权责任
• liability in tort    侵权责任
• maritime tort    海上侵权行为
• matrimonial tort    婚姻上的侵权行为

• According to this thes is , an effective indemnification system of injury conducted by intellectual property torts can safeguard the substantive interests of the obligee . compared with criminal prosecutions and administrative means , the civil indemnification system becomes relatively significant to the obligee
  本文认为，一个有效的损害赔偿制度是确保权利人实质利益得以维护，较诸于刑事归责和行政保障，民事赔偿制度对权利人相对实在和有意义。
• This thesis mainly contains the following : elements lead to indemnification of intellectual property torts , principles and standards of indemnification system and evaluation of injury , etc . only with the establishment of an effective indemnification system of intellectual property torts , along with other legal methods , the interests of obligee can be well protected
  只要在建立具实效之知识产权侵权行为损害赔偿制度，配合其它之法律手段，做到内外都能保障社会利益和权利人利益，才能真正发挥知识产权制度的功效。